La exportación a Estados Unidos es una de las oportunidades más importantes para los exportadores de productos hispanohablantes. Este mercado es una de las economías más grandes y dinámicas del mundo, lo que lo convierte en un destino clave para aumentar las ventas y expandir los negocios. Los consumidores estadounidenses tienen una gran demanda de productos de calidad, especialmente productos típicos de los países hispanohablantes, como aceite de oliva, café, frutas tropicales y vino.
En esta página, además de proporcionar una lista de compradores actualizada de los números de contacto de los comerciantes estadounidenses interesados en productos de países hispanohablantes, también conocerás las leyes y condiciones para exportar a Estados Unidos. Además, te familiarizarás con los productos más demandados y rentables en este mercado, lo que te permitirá identificar oportunidades comerciales adecuadas para tu negocio.
Exportar a Estados Unidos puede ser desafiante, pero con la información correcta y el acceso a los contactos adecuados, podrás aprovechar las oportunidades que este competitivo mercado ofrece.
¿Qué productos se pueden exportar a Estados Unidos?

de calidad. Los consumidores estadounidenses están cada vez más interesados en los productos importados de países de habla hispana, especialmente aquellos que provienen de España y América Latina. Estos productos destacan por su autenticidad, calidad y sabor único. A continuación, te mencionamos algunos de los productos más demandados en este mercado:
Productos más populares en Estados Unidos:
- Exportación de aceite de oliva: El aceite de oliva español es uno de los productos más solicitados en el mercado estadounidense. La creciente tendencia hacia una alimentación saludable ha impulsado la demanda de este producto, especialmente en estados donde se valoran las dietas mediterráneas.
-
Café: El café proveniente de países como Colombia, México y Guatemala tiene una gran aceptación en Estados Unidos. Además, el café de especialidad está experimentando un auge, ya que los consumidores estadounidenses buscan sabores únicos y de alta calidad.
-
Frutas tropicales (como plátanos y mangos): Las frutas tropicales tienen una alta demanda en Estados Unidos, especialmente el plátano y el mango, debido a la diversidad de la población y el creciente interés por las frutas exóticas.
-
Vino: España es famosa por producir algunos de los mejores vinos del mundo. En Estados Unidos, el vino español, especialmente el tinto, como el Tempranillo y el Rioja, está ganando popularidad rápidamente.
-
Cacao y chocolate: El cacao y el chocolate de calidad, especialmente los provenientes de México y Ecuador, también son muy populares en Estados Unidos, sobre todo en el mercado de productos orgánicos y de comercio justo.
Documentos y permisos necesarios para la exportación de productos españoles a Estados Unidos

A continuación, hablaremos sobre los permisos necesarios para exportar productos a Estados Unidos. Si desea llevar sus productos a los mercados estadounidenses, debe obtener los permisos necesarios.
-
Número de Identificación Fiscal (EIN)
Los exportadores españoles deben obtener el número de identificación fiscal EIN (Employer Identification Number) del IRS (Internal Revenue Service) de los Estados Unidos para importar sus productos. Este número es esencial para identificar al exportador en el sistema fiscal de EE.UU.
-
Registro en la FDA (Food and Drug Administration)
Los exportadores que deseen enviar productos alimenticios, medicamentos, cosméticos o equipos médicos a los EE.UU. deben registrarse y obtener la aprobación de la FDA. Los exportadores españoles deben asegurarse de que sus productos cumplan con las regulaciones de seguridad y salud de EE.UU.
-
Permiso de Importación del USDA (Departamento de Agricultura de los EE. UU.)
Para los exportadores españoles que deseen exportar productos agrícolas o ganaderos (como frutas, verduras, carne y productos de origen animal), deben obtener un permiso de importación del USDA. Este permiso es especialmente necesario para garantizar el cumplimiento de los estándares sanitarios y de calidad de los productos.
-
Certificado de Origen (Certificate of Origin)
El Certificado de Origen es un documento esencial para la exportación a EE. UU. Este documento certifica que el producto ha sido producido o procesado en España y generalmente se requiere para productos con tarifas preferenciales o que estén bajo acuerdos comerciales específicos.
-
Licencia de Exportación para Productos Específicos
Algunos productos específicos, como productos químicos, farmacéuticos, equipos eléctricos o productos de alta tecnología, requieren una licencia de exportación especial de las autoridades españolas. Estas licencias son emitidas por organismos gubernamentales en España para asegurar que se cumplan las regulaciones de exportación.
-
Certificado Fitosanitario (Phytosanitary Certificate)
Para los exportadores españoles que deseen exportar productos agrícolas como frutas y verduras a los EE. UU., se requiere un certificado fitosanitario. Este certificado asegura que los productos cumplen con los estándares sanitarios en cuanto a enfermedades y plagas vegetales.
-
Registro en el CBP (Customs and Border Protection)
Los exportadores españoles deben registrarse en el sistema U.S. Customs and Border Protection (CBP). Este registro es obligatorio para la importación formal de productos en los EE. UU. y los exportadores deben obtener el código correspondiente para poder realizar la importación.
-
Licencia para Productos de Alta Tecnología
Si un exportador español desea enviar productos de alta tecnología, equipos militares o productos sensibles a los EE. UU., necesitará una licencia del Office of Foreign Assets Control (OFAC) o de Bureau of Industry and Security (BIS) de EE. UU. Estas licencias se emiten para garantizar el cumplimiento de las regulaciones de seguridad y prevenir la entrada de productos sensibles al mercado estadounidense.
-
Certificado de Inspección de Productos Alimenticios
Para los productos alimenticios, los exportadores españoles pueden necesitar un certificado de inspección de las autoridades regulatorias como la FDA o el USDA, que certifique que los productos cumplen con los estándares de seguridad.
-
Certificado de Calidad (Quality Certificate)
Algunos productos, como la exportación de vino, café o productos ganaderos, pueden requerir un certificado de calidad de las organizaciones pertinentes en España (como la Regulación Española de Vino) para certificar que los productos cumplen con los estándares de calidad internacionales.
-
Registro de Marca Comercial (Trademark Registration)
Si un exportador español desea introducir su marca comercial en los EE. UU., debe registrar su marca en la Oficina de Patentes y Marcas de los EE. UU. (USPTO). Este registro es necesario para proteger los derechos de propiedad intelectual de la marca.
Regulaciones y normativas aduaneras de Estados Unidos

Estados Unidos tiene leyes y regulaciones aduaneras complejas que los exportadores deben cumplir para que el proceso de importación de productos a este país se realice correctamente. A continuación, mencionamos algunas de las regulaciones aduaneras más importantes de EE. UU.:
-
Licencias de importación: Algunos productos requieren licencias especiales para ser importados a Estados Unidos. Por ejemplo, los productos agrícolas, farmacéuticos o alimenticios deben contar con aprobaciones especiales de organizaciones como la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) o la USDA (Departamento de Agricultura de EE. UU.).
-
Aranceles aduaneros: Los productos importados están sujetos a aranceles aduaneros que varían según el tipo de producto y el país de origen. Los exportadores deben estar informados sobre los aranceles aplicados a sus productos.
-
Proceso aduanero: Al importar productos a Estados Unidos, se deben presentar documentos como la factura comercial, certificado de origen y conocimiento de embarque para que los productos pasen por la aduana. La aduana de EE. UU. utiliza estos documentos para revisar y determinar los aranceles aduaneros y el estado de la importación.
-
Control de calidad: Muchos productos, especialmente los alimentos y medicamentos, deben pasar por inspecciones sanitarias y de calidad para garantizar que cumplan con los estándares de salud de EE. UU.
-
Regulaciones sobre el embalaje: Para ciertos productos, especialmente productos agrícolas, se debe seguir un embalaje específico para prevenir la entrada de plagas y enfermedades a Estados Unidos.
-
Responsabilidades fiscales y de reporte: Los exportadores deben cumplir con sus responsabilidades fiscales en Estados Unidos y presentar los informes de importación a las autoridades aduaneras.
Nota importante: Aunque la responsabilidad de pagar los aranceles recae sobre el importador, en los contratos comerciales entre el exportador y el importador pueden existir acuerdos que determinen quién es responsable de pagar los aranceles y otros costos relacionados. Por lo tanto, es crucial que las condiciones del contrato se especifiquen claramente para evitar cualquier ambigüedad.
Impacto del Incoterm EXW en la facilidad de exportación a Estados Unidos

El Incoterm EXW (Ex Works) es una de las condiciones de venta internacional en la que la responsabilidad del vendedor se reduce al mínimo. En esta condición, el vendedor (exportador) solo es responsable de entregar la mercancía en su lugar (como un almacén o fábrica) y toda la responsabilidad y los costos de transporte desde ese punto hasta el destino final corren a cargo del comprador (importador).
-
Reducción de la responsabilidad del exportador:
EXW permite al exportador transferir la responsabilidad del transporte, el seguro, los trámites aduaneros y otros costos relacionados con la importación a Estados Unidos al importador. Esto reduce la complejidad y las responsabilidades del exportador.
-
Facilitación del proceso de exportación:
Al usar el Incoterm EXW, el exportador solo tiene que entregar la mercancía en su propio lugar y no tiene que gestionar los pasos relacionados con el transporte o la aduana. Esto simplifica y acelera el proceso de exportación para el exportador.
-
Atención a las necesidades del importador:
Dado que el importador asume la responsabilidad de los costos de transporte y aduanas, puede gestionar el proceso de importación de manera que se ajuste a sus necesidades específicas. Esto puede ser útil para el importador estadounidense, ya que puede elegir sus propios proveedores locales y representantes de transporte.
-
Reducción de costos para el exportador:
En condiciones EXW, el exportador no tiene que coordinarse con compañías de transporte, seguros o los costos aduaneros, lo que reduce los costos directos para el exportador español.
-
Desafíos para el importador estadounidense:
Aunque EXW ofrece muchas ventajas para el exportador, puede ser algo más complejo para el importador estadounidense, ya que este asume toda la responsabilidad del transporte y los trámites aduaneros. El importador debe estar informado sobre las regulaciones aduaneras de EE. UU. y las leyes de importación para evitar posibles problemas.
Métodos para encontrar comerciantes y compradores en Estados Unidos

Encontrar a los compradores adecuados en Estados Unidos es un paso fundamental para expandir tu negocio internacionalmente. Existen varias formas de conectar con empresarios y distribuidores estadounidenses interesados en productos de países de habla hispana. Aquí te presentamos algunos métodos clave:
-
Investigación de mercado: Es importante realizar una investigación exhaustiva sobre el mercado estadounidense y los productos que tienen mayor demanda. Conocer las tendencias y las necesidades de los consumidores en Estados Unidos te ayudará a identificar a los compradores potenciales más interesados en tu oferta.
-
Ferias comerciales y exposiciones: Participar en ferias comerciales y exposiciones en Estados Unidos es una excelente manera de conectar directamente con compradores y distribuidores. Estos eventos te permiten establecer relaciones comerciales de manera cara a cara y conocer de cerca las demandas del mercado.
-
Plataformas en línea: Hoy en día, muchas empresas utilizan plataformas en línea para encontrar compradores internacionales. Una de las opciones excelentes es Exporta Fácil, que proporciona acceso a una lista actualizada de comerciantes y compradores estadounidenses interesados en productos de países de habla hispana. La ventaja de utilizar estos números de contacto es que todos estos comerciantes comercian bajo el término EXW, lo que significa que los costos adicionales de exportación para usted se reducen al mínimo.
-
Agentes de compras y distribuidores: Otra forma eficaz de encontrar compradores es a través de agentes de compras y distribuidores establecidos en Estados Unidos. Estos intermediarios tienen el conocimiento y la experiencia necesarios para conectar a los exportadores con los compradores más adecuados en el mercado estadounidense.
-
Redes de contactos comerciales: Aprovechar tus redes de contactos en la industria puede ser una forma efectiva de encontrar a los compradores adecuados. Las asociaciones comerciales y las cámaras de comercio también pueden ayudarte a conectarte con distribuidores y comerciantes en Estados Unidos.
Productos más rentables para exportar a Estados Unidos

Exportar a Estados Unidos puede ser una excelente manera de expandir tu negocio y aumentar tus ingresos. Sin embargo, es crucial identificar qué productos tienen la mayor demanda y rentabilidad en este mercado competitivo. A continuación, se presentan algunos de los productos más rentables para exportar a Estados Unidos:
-
Aceite de oliva: El aceite de oliva de calidad, especialmente el aceite de oliva virgen extra de países como España, está en alta demanda en Estados Unidos. Los consumidores estadounidenses valoran los productos naturales y saludables, lo que hace que el aceite de oliva sea una opción rentable para los exportadores.
-
Vino: Los vinos españoles, especialmente los tintos de regiones reconocidas como Rioja o Ribera del Duero, tienen una gran demanda en Estados Unidos. El mercado estadounidense de vinos premium está creciendo y los vinos de calidad española tienen una excelente reputación.
-
Café: El café de especialidad de países como Colombia, México y Guatemala está en auge en Estados Unidos. Los consumidores están cada vez más interesados en cafés de alta calidad y con sabores únicos, lo que convierte al café en un producto muy rentable.
-
Frutas tropicales: Los productos como el mango, la piña y el aguacate, provenientes de países de habla hispana, tienen una gran demanda en Estados Unidos, especialmente entre las comunidades latinas y los consumidores que buscan opciones de alimentos frescos y exóticos.
-
Productos de cacao y chocolate: El cacao y el chocolate de alta calidad, especialmente aquellos orgánicos y de comercio justo, están ganando popularidad en Estados Unidos. Las marcas de chocolate de alta gama y los productos derivados del cacao tienen un buen potencial de crecimiento en el mercado estadounidense.
-
Conservas y productos gourmet: Los productos en conserva, como aceitunas, embutidos y conservas vegetales, son muy valorados en el mercado estadounidense, especialmente entre los consumidores que buscan alimentos gourmet y auténticos.
-
Cosméticos y productos de cuidado personal: Los productos cosméticos y de cuidado personal, especialmente aquellos elaborados con ingredientes naturales y orgánicos, tienen una demanda creciente en Estados Unidos, lo que los convierte en una opción rentable para los exportadores de países de habla hispana.
Desafíos y soluciones para la exportación a Estados Unidos

Exportar a Estados Unidos puede generar grandes oportunidades para los negocios, pero también presenta desafíos. A continuación, se describen algunos de los desafíos comunes en el proceso de exportación a Estados Unidos, junto con soluciones para abordarlos:
Regulaciones aduaneras complejas
Estados Unidos tiene regulaciones aduaneras complejas que los exportadores deben conocer. No cumplir con estas regulaciones puede resultar en retrasos en el proceso de importación o incluso en sanciones económicas.
Solución: Para evitar problemas aduaneros, se recomienda trabajar con agentes de aduanas o consultorías especializadas que conozcan las leyes de EE. UU., para que el proceso aduanero se realice correctamente.
Competencia feroz
El mercado estadounidense es altamente competitivo, y muchos productos y bienes de diferentes países se importan a este mercado. Esta competencia puede reducir las posibilidades de éxito para los nuevos exportadores.
Solución: Para destacar entre los competidores, es importante enfocarse en la calidad del producto, empaques atractivos y estrategias de marketing efectivas. Conocer bien las necesidades del mercado y adaptar las estrategias adecuadas puede ayudar a lograr el éxito.
Costos de transporte y aranceles
Los costos de transporte y los aranceles aduaneros pueden representar una carga financiera significativa para los exportadores. Además, los cambios en las políticas comerciales pueden generar fluctuaciones en estos costos.
Solución: Utilizando empresas de transporte confiables y considerando aranceles aplicables, los exportadores pueden controlar estos costos. Usar Incoterms adecuados, como FOB o EXW, también puede ayudar a reducir los costos adicionales.
Barreras culturales y lingüísticas
Las diferencias culturales y lingüísticas pueden causar malentendidos durante las negociaciones comerciales. No comprender bien los comportamientos de los consumidores y sus necesidades puede resultar en fracasos en las ventas.
Solución: Es fundamental estar informado sobre la cultura comercial de EE. UU. y las necesidades específicas de los consumidores. Además, contar con traducciones profesionales y asesores locales puede ser útil para facilitar la comunicación.
Regulaciones de salud y estándares de productos

Para muchos productos, especialmente alimentos y medicamentos, Estados Unidos tiene regulaciones y estándares de salud muy estrictos. No cumplir con estos estándares puede resultar en el rechazo de productos en la aduana.
Solución: Antes de exportar, es importante familiarizarse con las normativas sanitarias y estándares relevantes y asegurarse de que los productos cumplan con estos estándares. Colaborar con laboratorios de control de calidad y consultar con organismos reguladores como la FDA y la USDA para obtener los permisos necesarios puede resolver este problema.